“That depends a good deal on where you want to get to,” said the Cat.
Chapter sevenStop translating between tabs.
Your source in one place. Your translation in another. Notes somewhere else. Every switch pulls you out of the flow.


One connected manuscript
One calm workspace for the whole book.
Keep your source, translation, notes, and reviews together in one focused workspace built for book-length translation.
“That depends a good deal on where you want to get to,” said the Cat.
گربه گفت: «باید دید میخواهی به کجا برسی.»
Less switching, more context
Translation gets harder every time you switch tools.
Source, translation, notes, search, and review belong in the same flow—not scattered across separate tabs.
The complete workflow
Everything translation needs, nothing it doesn't.
Translate, write, review, and finish without splitting your workflow across separate tools.
- 01Translate
Read source and translation in a focused, aligned workspace.
- 02Write
Edit Persian with formatting, direction, and writing tools close at hand.
- 03Review
Keep comments, reminders, and footnotes attached to their paragraphs.
- 04Finish
Import existing work and export a clean DOCX when it is ready.
Continue where you left off
Already started your translation? Bring both versions.
You don't have to start over. Import the source and your existing translation, then keep them aligned as you work.


Bring your manuscript
Your book is waiting.
14days free
- Import your source and existing translation
- Keep alignment, notes, and reviews together
- Export back to DOCX after verification
Verify your email and your eligible one-time 14-day Free trial starts automatically.
Make room for your next chapter.
Choose the space your work needs. Clear prices, with a little extra room to grow.
Loading current prices…
Go
A focused translation workspace without AI tools.
- Create, edit, and save translation projects
- Use the integrated dictionary
- Keep source and translation organized
Loading price…
Plus
A focused space for your translation practice.
- Create and manage translation projects
- Import and export Word documents
- Keep alignment, notes, and reviews together
- Daily paragraph AI previews
Loading price…
Pro
Room for your next chapter of professional work.
- Everything in Plus
- AI paragraph and document translation when enabled
- Set project guidelines and a glossary for AI
- Purchase extra AI Credits as your workload grows
Loading price…
Business
A shared workspace for your team, with two included seats.
- Two included seats, including the owner
- Shared projects, assignments, and review
- Add Plus or Pro seats
- AI tools for eligible Pro seats when enabled
Loading price…
Support helps you arrange payment and activation. AI Credits require an eligible plan and an enabled AI feature.
Questions,
answered plainly.
The practical details before you bring a book into Vajechin.
Yes. You can upload .docx source and translation manuscripts. The current importer accepts Word documents up to 10 MB.
Yes. You can export translation paragraphs to .docx when your access and project readiness allow. Completed translation footnotes are included.
Yes. Bring the source manuscript and a complete or partial existing translation into the same project, then continue working with them side by side.
Vajechin pairs related source and translation paragraphs. You can begin with index-based alignment, then adjust the links when the documents differ.
Yes. Persian text has a dedicated end-to-left editing surface, while the source and translation remain readable side by side.
Yes. You can correct the imported source text paragraph by paragraph without leaving the project.
Yes. Comments, reminders, footnotes, and review-needed markers stay attached to their manuscript context.
Yes. AI features are optional. When you request an enabled AI feature, selected text and necessary context, or the chosen document for whole-document translation, are sent to the configured AI provider.
Yes. Edits and project state are saved to your account-based hosted workspace so you can return to the manuscript later.
